Micro de Martineau - Foi de police - une vente de garage, c'est dangereux ! L'agent Michel Bumbray débarque en studio avec ses conseils de sécurité.

Lucien Casgrain est en direct de son champ et il pue TERRIBLE ! Kim Rusk, Philo Lirette et Olivier Martineau dérapent complètement ! Tous les personnages d’Oli débarquent en studio… même Lucien Casgrain ! LES P’TITS DÉBATS : Se cacher de son partenaire pour écouter des vidéos XXX, ça se fait ? Les p’tits débats des Canettes : utiliser la brosse à dents de son partenaire, écouter du porn en cachette, s’inviter chez quelqu’un avec son chien… Ça s’fait-tu ? Histoires de remboursements : des entreprises aux pratiques douteuses, une milliardaire qui réclame un remboursement de 1,2 M$, et une garderie frauduleuse ! SPÉCIAL KIM : Philo Lirette, Kim Rusk et Olivier Martineau animateurs reçoivent des confessions savoureuses sur les manies de couple qui font lever les yeux au ciel. Entre le chum qui range obsessivement les conserves au supermarché mais sème le chaos à la maison, et celui qui pose trois questions pour en éviter une. Des histoires de vie à deux où l’amour rime avec patience…

Olivier Martineau a décidé de prendre les grands moyens pour repousser ses visiteurs, et Joanie Duquette a fait de drôles d’achats ! LE QUIZ INDISCRET : Qu’est-ce que Joanie Duquette n’a jamais osé dire à ses parents ? C’est quoi son body count ? Elle nous dit TOUTE la vérité !  SPÉCIAL JOANIE : Elle démolit la surprise de son chum… un mois d’avance ! Joanie Duquette pensait aller à un lancement de bière, mais son chum avait en fait monté tout un scénario pour lui fêter sa fête à l’avance. Sauf que Joanie, curieuse (et un brin contrôlante!), a fouillé un peu trop, jusqu’à presque ruiner la surprise. Et elle n’est pas la seule — les auditeurs partagent leurs histoires de surprises sabotées. Qui est le pire détective ?  MICRO DE MARTINEAU : Cécile a ressuscitée... pour mieux mourir ! Cécile, la meilleure amie de Grand-Môman, a défié les lois de la nature ! Malheureusement, ça n'a pas duré longtemps ! Philo Lirette rêve de faire de grands changements ! Il est en opposition avec le calendrier et propose de fonctionner autrement. Une partie de hockey s’est terminée aux petites heures du matin — un record battu pour les Éperviers de Sorel ! On en profite pour parler avec des auditeurs qui ont eux aussi réalisé des exploits sportifs incroyables !

Philo Lirette a fait une découverte surprenante sur son propre corps ! Philo Lirette révèle son nouveau diagnostic aux Canettes, et Kim Rusk lui propose un remède… plutôt douteux ! LE QUIZ INDISCRET : C'est au tour de Philo Lirette de subir le Quiz Indiscret ! Parmi ses révélations, il ose dire ce qu'il fait de moins bien au lit ! SPÉCIAL KIM - FAMILLES FUCKÉES : Des familles fuckées qui font siler les Canettes ! On vit une grande première : même Kim Rusk n’est pas capable de comprendre les familles fuckées de nos auditeurs ! MICRO DE MARTINEAU : Olivier Martineau a failli mourir à cause d'une corde et d'un ravin ! Olivier Martineau est radin comment ? Y'est radin jusqu'à détruire ce qui pousse sur son propre terrain !!! Kim Rusk est à la recherche de deux choses pour améliorer son été… Peut-être pourriez-vous l’aider ! On parle aux adolescents : sont-ils d’accord ou non avec la nouvelle loi interdisant l’utilisation des cellulaires à l’école ?